
Wirbeldost
Clinopodium vulgare L.
Polnische Volksnamen: czyścica storzyszek, storzyszek pospolity
Traditionelle Anwendung
In der Volksmedizin wurde das Kraut (Herba Clinopodii) zur Beschleunigung der Wundheilung angewendet, ein Aufguss bei schwacher Verdauung. Der Auszug wirkt in Laborstudien bakterizid. Junge Blätter sind roh und gekocht essbar und dienen als Gewürz und für einen aromatischen Tee. Es gibt keine EMA-Monografie, und klinische Studien fehlen.
Wie sie aussieht
Weich behaarte Staude von 30–60 cm mit vierkantigem Stängel. Blätter gegenständig, eiförmig, zugespitzt, kurz gestielt. Purpurne Lippenblüten von 12–15 mm in dichten, kugeligen Quirlen in den Blattachseln, umgeben von borstigen, behaarten Tragblättern, wodurch die Quirle wie flauschige Kugeln aussehen.
Ernte
Gesammelt wird: Kraut, junge Blätter.
Wann: Juli – September.
Form: Aufguss, Umschlag, Gewürz.
Doppelgänger
- Gewöhnlicher Dost – kleinere Blüten in Trugdolden, nicht in Quirlen; harmlos
- Quendel-Arten – niedrig, kleinblättrig; harmlos
Die Informationen sind lehrreich und beschreiben die traditionelle Anwendung nach den Monografien der EMA/HMPC (der Europäischen Arzneimittel-Agentur und ihres Ausschusses für pflanzliche Arzneimittel).Sie ersetzen nicht den Rat eines Arztes oder Apothekers. Verzehre niemals eine Pflanze, die du nicht zu 100 % erkennst.