
Wild-Birne – ulęgałka
Pyrus pyraster (L.) Burgsd. (syn. Pyrus communis subsp. pyraster)
Polnische Volksnamen: ulęgałka, grusza dzika
Traditionelle Anwendung
Die Früchte wilder Birnen, ulęgałki genannt, sind hart, sehr herb und voller Steinzellen; essbar sind sie erst nach mehrwöchigem Lagern, wenn sie weich und süß werden. Man stellte daraus auch Tinkturen und Branntweine her. Die Wild-Birne ist die Stammform der Kulturbirne. Keine EMA-Monografie – das ist eine Frucht für die Küche, kein Arzneimittel.
Wie sie aussieht
Baum bis 20 m oder Strauch mit schlanker Krone und Dornen an den Zweigen. Rinde grauschwarz, in rechteckige Platten aufgerissen. Blätter eiförmig, fein gesägt, glänzend, mit einem fast so langen Stiel wie die Spreite. Blüten weiß, fünfzählig, mit rötlichen Staubbeuteln. Früchte 1–4 cm, birnenförmig oder kugelig, grün bis gelb, hart und herb.
Ernte
Gesammelt wird: Frucht.
Wann: August – Oktober.
Form: Küche (nach dem Nachreifen), Tinktur.
Doppelgänger
- verwilderte Kulturbirne – ohne Dornen, Früchte größer und süßer; essbar
- Wild-Apfel – Staubbeutel gelb, Früchte kugelig; essbar
Die Informationen sind lehrreich und beschreiben die traditionelle Anwendung nach den Monografien der EMA/HMPC (der Europäischen Arzneimittel-Agentur und ihres Ausschusses für pflanzliche Arzneimittel).Sie ersetzen nicht den Rat eines Arztes oder Apothekers. Verzehre niemals eine Pflanze, die du nicht zu 100 % erkennst.
