
Beifuß
Artemisia vulgaris
Polnische Volksnamen: bylica, bylina, czarnobyl, zielsko świętojańskie, mugwort
Wie sie aussieht
Eine Staude bis 2 m hoch, mit rötlich-violetten, gefurchten Stängeln. Die Blätter sind fiederteilig, oben dunkelgrün und unten silbrig-weiß und filzig. Im Juli und August bilden lange Rispen kleine, rotbraune oder gelbliche Köpfchen. Sie duftet würzig, milder als Wermut.
Woher sie kommt
Europa, Asien und Nordafrika. In Polen sehr häufig an Wegrändern, auf Brachflächen und Feldrainen.
Geschichte
Der Beifuß war eine der wichtigsten Zauberpflanzen der Slawen und Germanen. In der Johannisnacht gürtete man sich damit, hängte Beifußkränze über die Tür und warf sie danach ins Feuer, damit Krankheiten und Verwünschungen mitverbrannten. Im mittelalterlichen England eröffnet er als ältestes Kraut den „Neun-Kräuter-Segen“. Reisende legten ihn gegen Müdigkeit in die Schuhe, wie schon Plinius der Ältere schrieb. In China und Japan macht man aus verwandten Beifußarten Moxa, mit der in der traditionellen Medizin die Haut erwärmt wird.
Legende und Wahrheit
Beifuß wird als Traumkraut gerühmt: Viele behaupten, dass er unter dem Kopfkissen oder als Tee lebhafte Träume schenkt. Studien dazu gibt es nicht; das ist Tradition und die Kraft der Suggestion. Ein Rauschmittel ist er nicht.
Substanzen
Ätherisches Öl (1,8-Cineol, Kampfer und geringe Mengen Thujon), Sesquiterpenlactone, Flavonoide, Cumarine.
So funktioniert's
Die Bitterstoffe regen die Verdauung an, deshalb wurde er traditionell bei Appetitlosigkeit und Blähungen verwendet, früher auch bei unregelmäßiger Periode.
Womit sie verwechselt wird
- Wermut (Artemisia absinthium)
- Feld-Beifuß (Artemisia campestris)
- Beifußblättrige Ambrosie, ein starkes Allergen
Recht in Polen
Gewöhnlicher Beifuß ist in Polen ein verbreitetes Unkraut und Würzkraut, ohne jede Einschränkung.
Wissenswertes
In der deutschen Küche würzt man den Gänsebraten bis heute mit Beifuß, weil er das fette Fleisch bekömmlicher macht.
Häufige Fragen
Wie wirkt beifuß?
Die Bitterstoffe regen die Verdauung an, deshalb wurde er traditionell bei Appetitlosigkeit und Blähungen verwendet, früher auch bei unregelmäßiger Periode.
Welche Gefahren birgt beifuß?
Mild. Beifußpollen gehören zu den stärksten Allergenen des Spätsommers. Allergiker reagieren oft auch auf Sellerie, Karotten und manche Gewürze. In der Schwangerschaft darf er nicht angewendet werden, weil er traditionell zum Auslösen der Periode diente. Große Mengen des Öls schaden wegen des Thujons.
Beifuß und das Recht in Polen: Was ist erlaubt?
Gewöhnlicher Beifuß ist in Polen ein verbreitetes Unkraut und Würzkraut, ohne jede Einschränkung.