Betritt den Wald
Farnblüte, ilustracja
KI-Illustration
Schatzkammer der Legenden · Slawen

Farnblüte

slawischer Volksglaube

Selten · 15 Pkt.
Die WeltSlawenKraftReichtum und GlückGabe des DruidenGlück aus der Kupala-Nacht

So sieht es in deinem Profil aus

Dieses Artefakt wartet irgendwo im Wald. Wenn du es beim Pilzesammeln findest, leuchtet sein animiertes Symbol in deinen Trophäen auf, in der Artefakt-Vitrine. Ein Selten-Artefakt bringt 15 Pkt. in der Liga.

Sieh dir die animierte Karte in der Schatzkammer an →

Dem Volksglauben zufolge blüht der Farn nur einmal im Jahr, in der kürzesten Nacht, der Kupala-Nacht, und wer die Blüte findet, erlangt Reichtum und Glück. In Wirklichkeit blühen Farne überhaupt nicht, sie vermehren sich durch Sporen.

Herkunft

Der Glaube an die Farnblüte gehört zur alten Folklore der Slawen, Balten und anderer Völker Europas und ist mit den Bräuchen der kürzesten Nacht des Jahres verbunden, der Kupala-Nacht, später der Johannisnacht (vom 23. auf den 24. Juni). Die Überlieferung lebte in der mündlichen Weitergabe der Dörfer, und im 19. Jahrhundert wurde sie von Ethnografen aufgezeichnet und von Schriftstellern bearbeitet, von Nikolai Gogol bis Józef Ignacy Kraszewski.

Geschichte

In der Johannisnacht, wenn auf den Hügeln die Sobótki-Feuer brannten und die Mädchen Kränze aufs Wasser setzten, gingen die Mutigsten allein tief in den Wald. Sie suchten den Farn, der nach alten Erzählungen einmal im Jahr, genau um Mitternacht, eine feurige Knospe treibt. Die Blüte erblühte nur für einen Augenblick und leuchtete so hell, dass es im Wald taghell wurde.

Der Weg zu ihr war nicht leicht. Den Erzählungen nach wurde die Blüte von bösen Mächten bewacht: Man hörte Heulen, Donner und Rufe beim eigenen Namen, Schreckgestalten erschienen, und im Rücken flüsterte jemand, man solle sich umsehen. Wer der Angst nachgab oder den Kopf wandte, verlor die Blüte für immer. In vielen Fassungen zog der Suchende einen Kreis um sich und breitete unter dem Farn ein weißes Tuch aus, um die Blüte zu fangen, bevor sie verschwand.

Die berühmteste polnische Fassung erzählte Józef Ignacy Kraszewski. Sein Held Jacuś hörte von der alten Niemczycha von der Blüte und gewann sie nach mehreren vergeblichen Versuchen schließlich. Die Blüte stellte jedoch eine Bedingung: Das Glück solle nur ihm gehören, und er dürfe es mit niemandem teilen. Jacuś zog in Paläste und besaß alles, was er sich wünschte, doch glücklich war er nicht.

Dreimal kehrte er zur heimischen Hütte zurück, und jedes Mal ging er wieder, ohne der armen Familie zu helfen, weil er den Verlust seines Reichtums fürchtete. Als er endlich begriff, dass ein Glück, das man nicht teilen kann, kein Glück ist, war es schon zu spät. Die Erde tat sich auf und verschlang ihn samt der Blüte.

Eine düstere Fassung dieser Legende verwendete auch Nikolai Gogol in der Erzählung „Die Johannisnacht“ („Abend vor Iwan Kupala“, 1830). Der arme Knecht Petro erlangt die Farnblüte mit Hilfe des teuflischen Basawriuk und einer Hexe, doch der Preis erweist sich als furchtbar, und das ausgegrabene Gold verwandelt sich am Ende in Scherben. In beiden Erzählungen erfüllt die Blüte Wünsche, nimmt dem Menschen aber etwas Kostbareres.

So funktioniert's

Den Erzählungen zufolge erblüht die Blume um Mitternacht in der Kupala-Nacht und leuchtet so hell, dass sie den Wald erhellt. Böse Mächte bewachen sie und erschrecken den Wagemutigen, damit er umkehrt. Wer sie pflückt, erlangt Reichtum und Glück, doch in vielen Fassungen darf er sie mit niemandem teilen.

Kräfte

Schicksal

Die Blüte hat nie jemand gefunden, denn Farne blühen überhaupt nicht, sie vermehren sich durch Sporen. Trotzdem machen sich jedes Jahr in der Johannisnacht Tausende Menschen bei den Kupała- und Wianki-Festen in ganz Polen auf eine symbolische Suche.

In der Kultur

Kraszewskis Märchen gehört zu den beliebtesten Lektüren polnischer Grundschulen. Die Farnblüte erscheint auch in Gogols Erzählung aus dem Zyklus „Abende auf dem Weiler bei Dikanka“ und ist das Symbol vieler Sobótki-Feste.

Wissenswertes

Die berühmteste literarische Fassung der Sage schrieb Józef Ignacy Kraszewski in dem Märchen „Kwiat paproci“ („Die Farnblüte“). Sein Held Jacuś erlangt Reichtum, den er nicht teilen darf, und dieser bringt ihm kein Glück.

In der Schatzkammer ansehenanimierte Karte, finde es im Wald

Quellen

Prüf selbst nach

  1. Häufchen unter dem Blatt. Betrachte im Sommer mit einer Lupe die Unterseite eines Farnblatts im Garten oder Park: Die braunen Punkte sind Sporangienhäufchen (Sori). Eine Blüte wirst du nicht finden. Pflücke keine Farne im Wald, manche sind geschützt.
  2. Sporen auf einem Blatt Papier. Lege über Nacht ein Farnblatt aus dem Garten mit braunen Häufchen auf ein weißes Blatt Papier unter eine Schüssel. Am Morgen siehst du braunen Sporenstaub.

Wusstest du, dass …